Ik wil iets bekendmaken.
Als ik, Taiga Aisaka, verkozen word tot leerlingenraadvoorzitter...
...zal ik over de school heersen...
...en jullie schoolervaring en stomme herinneringen...
...in een mor... mortuarium gooien.
Wordt de Zaktijger de leerlingenraadvoorzitter?
Nee, toch? In hemelsnaam.
Ik leid haar campagne.
Geef je klachten aan mij door.
Het is Kitamura.
Hij heeft bekendgemaakt dat hij niet verkiesbaar is en uit de raad stapt.
Doet de Zaktijger daarom mee?
Ik toon mensen die me dwarsbomen geen enkele genade.
Verdorie.
Als de Zaktijger voorzitter wordt, zal ons schoolleven verpest worden.
Wil niemand het tegen haar opnemen?
Ja. Deed Kitamura maar mee.
Waarom doet hij dat toch niet?
We smeken je mee te doen.
Ze verpesten onze schoolervaring.
Hé, wat doen jullie?
Een plan om Kitamura uit de tent te lokken?
Ja, we dachten dat hij bij een slechte situatie...
...zich gedwongen zou voelen om mee te doen aan de verkiezing.
Dus je denkt dat Kitamura zal opknappen als hij voorzitter wordt?
Niet alleen wij denken er zo over.
We hebben iedereen uit de klas gisteren gebeld om het toe te lichten.
Ze doen allemaal mee.
Dat verklaart jullie kleine opvoering.
Maar wat gebeurt er als Kitamura niet meedoet?
Als niemand anders zich voor vrijdag kandidaat stelt...
...word jij de voorzitter, Aisaka.
Kitamura is niet het type om zich er niet mee te bemoeien.
Juist.
Kom straks naar de docentenkamer.
Ik leer jullie de printer te gebruiken.
Jullie moeten posters en flyers maken, toch?
TAIGA AISAKA
HELSGEZANT TAIGA DE VERSCHRIKKELIJKE
TAIGA'S DUIVELSE PACT
Man...
Kitamura is zo eigenwijs.
Dit leek me genoeg om hem actie te laten ondernemen...
Morgen is de laatste dag.
Kunnen we niet nog iets doen?
Ik weet het niet.
Ik weet het echt niet meer.
Hallo?
Spreek ik met Takasu?
Ja...
Sorry.
We spreken elkaar voor het eerst.
Ik ben Murase van de leerlingenraad.
Van de leerlingenraad?
Ik snap het...
Bedankt dat je me dit verteld hebt.
Ryūji?
Waar ging dat over?
Ryūji?
Waar ga je heen?
Kitamura een pak rammel geven.
Hé, wacht...
Voorzitter Kano gaat deze week van school af en naar het buitenland.
Ik denk dat Kitamura...
Stomme idioot.
Takasu?
Sorry dat ik het niet verteld heb.
Wat hard van je, Kitamura.
Ik schaamde me te veel om toe te geven...
...dat dit komt omdat ik verliefd ben op de voorzitter.
Ik hoorde dat ze volgende week naar Amerika gaat.
Ja, ze wil astronaute worden.
Een professor van de ruimtevaartafdeling heeft haar uitgenodigd.
Ongelooflijk.
Ze heeft me nooit iets verteld...
Ik wilde eerlijk gezegd gaan wachten...
...tot ik verkozen was en haar goedkeuring kon krijgen...
...voor ik mijn gevoelens zou opbiechten.
Maar als ik gekozen word, is zij al weg.
Het heeft dus helemaal geen zin...
Zodra ik me dat realiseerde, wilde ik alles opgeven.
Alles kapotmaken...
Bleekte je daarom je haar?
Mijn vader is vandaag geflipt.
We hebben 'een goed gesprek' gehad, zoals je ziet.
Ik ben zo'n idioot.
Ik kan haar toch niet overtuigen om te blijven.
Niets gaat zoals je het wilt...
Waar komt dat vandaan?
Nou...
Ik heb eerder een vergelijkbaar gesprek met Taiga gehad.
We hadden het erover dat niets gaat zoals je wilt.
Taiga draaide toen door en trapte een lantaarn om.
Dat klinkt typisch.
Ze is me er echt eentje...
Misschien...
...zou ik me beter voelen als Aisaka me schopt...
Ryūji.
Hé, stomme hond.
Taiga.
Ik weet wat jullie aan het doen zijn.
Door mij doet Aisaka mee aan de verkiezing...
En iedereen is bezorgd om me...
Ik kan dit niet zo door laten gaan.
Ik ga naar huis.
Bedankt voor het luisteren.
Kitamura.
Het gaat wel.
Ik besluit dit zelf.
Ik zie je morgen op school.
Jemig, daar ben je.
Wat deden jullie hier?
Zeg niet dat je Kitamura echt gemept hebt...
Nee...
Waar ging dat telefoontje dan over?
Zeg ik niet.
Zo.
Morgen is de verkiezingsdag.
Als jullie niet op mij stemmen, volg ik jullie tot diep in de hel.
Begrepen?
Deze school is van...
Taiga.
Kitamura.
Sorry voor al het gedoe, jongens.
Het gaat nu weer.
Nee.
Ik kan deze schande niet toestaan.
Ik, Yūsaku Kitamura, zal deze school langs het goede pad leiden.
Kitamura...
Dit is dus je besluit...
...Kitamura...
Is er geen vergissing?
Ik weet het zeker.
Kitamura heeft zich niet aangemeld voor de kandidatuur.
Als hij mee wil doen, moet hij zich voor vier uur aanmelden.
Pardon.
Ik moet gaan. -Wacht, Takasu.
Wat is er, Takasu?
Aisaka en de groep zijn al naar huis.
Ze zeiden iets over een nieuw café bij het station.
Je kunt je tot vier uur aanmelden.
Wat ga je doen?
Ga je echt...
Op naar huis, Takasu.
Weet je het zeker?
Je kunt je nog bedenken...
Ik heb de hele dag nagedacht en besloten het op te geven.
Het doet er niet meer toe.
Kitamura...
We zijn al eeuwen niet samen naar huis gelopen.
De laatste keer waren we eerstejaars.
Je had het druk met de leerlingenraad.
Eigenlijk heb ik nooit uitgelegd waarom...
...ik bij de leerlingenraad ging.
Dat klopt.
Ik was zo enthousiast toen ik voor het eerst op school kwam.
Ik wilde indruk maken en zo.
En een vriendin vinden was de eerste stap...
...voor een leuke schoolervaring.
Toen hoorde ik over een mooi meisje uit een andere klas.
Dus ging ik mijn liefde verklaren...
Maar dit deel heb ik al verteld.
Ja...
Ik voelde me rot nadat Aisaka me had afgewezen.
Toen...
...verscheen zij.
Ik heb alles gezien, nieuwkomer.
Geen zorgen.
Je schoolervaring is pas net begonnen.
Kom bij de leerlingenraad.
Ze sleepte me mee naar het leerlingenraadlokaal...
...en bedolf me onder het werk om me erbovenop te helpen.
Sindsdien was het elke dag geweldig.
Ik ben nu goed bevriend met Aisaka...
...en slaagde erin mijn schoolervaring leuk te maken.
Het wankele eerste stapje dat ik zette na de aanmoediging...
...van de voorzitter...
...was niet voor niets.
Maar na dat alles...
...ben ik nu...
...te bang voor de volgende stap.
Dus je rent ervoor weg?
En de leerlingen die geloven dat jij de nieuwe voorzitter wordt dan?
Laat je die gewoon zitten?
Ben jij zo iemand?
Heb je je voet al niet opgetild om de stap te nemen?
Dan kun je maar één ding doen.
Je moet die stap afmaken.
Niet zo lui doen.
Ik zal in de gaten houden wat voor voorzitter je wordt.
Waar ging dat over?
Takasu, hoe laat is het?
Het is 15.58 uur.
Je verschijnt op het laatste moment...
...als een ster.
Sorry, ik moet even iets doen.
Ja.
We zullen nu...
...de kandidaat-voorzitters hun speech horen geven.
Nu de andere kandidaat zich teruggetrokken heeft...
...is de enige overgebleven kandidaat...
...Yūsaku Kitamura uit 2-C.
Kom het podium op.
Zoals jullie al gehoord hebben, ben ik Yūsaku Kitamura.
Nou...
Ik ben...
Nee.
Ik ben...
Voorzitter.
Ik ben...
...verliefd op je.
Ik sta hier nu omdat ik verliefd op je geworden ben.
Voordat je vertrekt, wil ik dat je mijn gevoelens kent.
Maak ik überhaupt kans?
Hebben we een speciale band?
Vertel het me alsjeblieft.
Heeft hij haar de liefde verklaard?
Kano, geef antwoord.
Ja. Geef antwoord.
Zeg iets, Kano.
Nou? Wat zeg je ervan?
En dat was hij dan.
Yūsaku Kitamura, onze eigen vicevoorzitter.
Wat een giller, niet?
Deze school zal een stuk leuker worden met iemand als hij als voorzitter.
Stem dus op deze grappenmaker.
Kano.
Waarom?
Waarom heb je geen antwoord gegeven?
Gisteren...
...zei je toch tegen Kitamura dat hij de volgende stap moest zetten?
Waarom dan?
Ik zei dat hij aan de verkiezing mee moest doen.
Niet dat hij zijn liefde moest verklaren.
Ren je ervoor weg?
Een persoon die altijd eerlijk is, zal worstelen in het leven...
Kitamura moet wijs leren leven.
Jij bent een goede vriend.
Blijf hem alsjeblieft steunen.
Wacht. Ik ben nog niet klaar.
Taiga?
Kitamura moest huilen.
Toe, Ryūji.
Je moet nu bij hem zijn.
Ik kan het niet doen.
Ik kan hem niet bijstaan.
En...
En jij dan?
Het gaat wel...
Ik meen het.
Ga naar Kitamura.
Maar...
Ga.
Ik kan nooit krijgen wat ik wil.
Toen ik me dat realiseerde en aan de grond genageld stond...
...pakte Kitamura mijn hand en glimlachte naar me.
Hij is zo aardig.
Een duizend bedankjes kunnen mijn dank niet verwoorden.
Ik realiseer me dat zijn hart niet van mij vervuld is.
Maar...
...ik wil doen wat ik kan.
Net zoals Kitamura voor mij deed.
Kano.
Sumire. -De Zaktijger?
Waarom is zij hier?
Doe ik...
...het verkeerde?
Het gevecht begint.
Ik moet dus nog met één idioot afrekenen.
Goed.
Ik neem het wel tegen je op.
Ik ben in een slechte stemming.
Kendo-lid. Je houten zwaard. -Ik weet niet...
...of ik het juiste doe.
Ik weet alleen...
...dat ik mezelf niet meer kan tegenhouden.
Is die Takasu er?
We hebben je nodig.
De Zaktijger is...
Idioot.
Noem ons niet steeds idioten.
Je bent gewoon een lafaard.
Je bent bang gekwetst te worden en anderen te kwetsen.
Jouw lafheid. Jouw karakterloosheid.
Die hebben Kitamura gekwetst.
Dat accepteer ik niet.
Ik laat je hier niet mee wegkomen.
Hou op, Taiga.
Laat me los.
O, man... -Taiga?
Karakterloos.
Lafaard.
Slappeling die haar gevoelens niet kan laten zien.
Daar kan ik mee leven.
Jij bent een dwaze, gewelddadige psychopaat.
Alsnog beter dan jij.
Zeg het.
Als je Kitamura's gevoelens niet erkent, zeg dan dat je hem haat.
Zeg het.
Hoe kun jij m'n gevoelens begrijpen?
Ik zou graag zo dwaas zijn zoals jij.
Ik zou graag zo'n idioot zijn die alleen maar door kan stampen.
Als hij wist dat het wederzijds is, zou die imbeciel me achterna komen.
Als hij zou weten dat ik dat wil, zou hij het doen.
Zelfs als hij dan zijn dromen opgeeft.
Zo is hij namelijk...
En daarom...
Daarom kan ik nooit een idioot worden.
Je bent altijd zo goed voor me geweest.
Ik hield zielsveel van je.
Ik ben blij dat ik verliefd op je heb mogen worden.
Bedankt voor alles.
Tot de leraren kwamen om de situatie te sussen...
...konden we niets doen.
Het spijt ons dat we problemen veroorzaakt hebben.
Wat is er?
Ik heb een leerlinghandboek gevonden tijdens het schoonmaken.
Volgens mij is hij van Taiga.
Geef die dan aan Takasu...
Hij ging vast mee met de leraren.
Ze houdt echt van hem...
Onder... -Geef dat hier.
Ik breng hem wel terug.
Laten we naar de les gaan.
Geen schuldgevoel meer?
Kano had tijdens haar laatste schooldag een gezicht vol blauwe plekken.
Twee dagen later vertrok ze naar Amerika.
Kitamura werd bestempeld als de grootste pechvogel op het schoolterrein...
...en verkozen tot voorzitter.
Daarnaast...
...werd Taiga twee weken geschorst.
SCHRIJF EEN EXCUUSBRIEF. YURI
Sumire, er is een kaart voor je.
IDIOOT
Kerstmis.
De engel Taiga helpt je wel.
Ik wil me wel ontdoen van wat lagen als het moet.
Het is meer werk als je verkouden wordt, dus hou je kleren aan.
Ondertiteld door: Femke Montagne